Danh mục: blog của tổng thống
Trong một năm đầy biến động và thử thách, có nhiều điều đáng để biết ơn
Năm 2020 chắc chắn là một năm đầy rẫy những thách thức về sức khỏe, kinh tế và xã hội chưa từng có trong đời chúng ta. Và, mặc dù năm qua là một năm mà nhiều người muốn quên đi, nhưng thật khôn ngoan khi, nhân dịp Lễ Tạ ơn sắp tới, chúng ta hãy suy ngẫm và trân trọng những gì chúng ta đã làm được với tư cách là một tiểu bang và…
Đọc thêm »Chương trình Phục hồi Kinh tế Maine: Hạn chót Giai đoạn 2 đang đến gần
Như các bạn đã biết, vào tháng 8, Thống đốc Janet Mills và Ủy viên Sở Phát triển Kinh tế và Cộng đồng Maine (DECD) Heather Johnson đã thông báo rằng một chương trình tài trợ mới đã được thành lập để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và các tổ chức phi lợi nhuận tại Maine bị gián đoạn kinh doanh và doanh thu liên quan đến đại dịch toàn cầu. $200 triệu đô la của Đạo luật CARES liên bang hỗ trợ Coronavirus…
Đọc thêm »“KHÔNG GIAN DÀNH CHO MỌI NGƯỜI” Khu phức hợp Cảng vũ trụ Maine được tăng cường nhờ thông báo tài trợ của EDA sáng nay
Christa McAuliffe, công dân Mỹ đầu tiên bay vào vũ trụ, đã từng nói: “Vũ trụ là của tất cả mọi người. Nó không chỉ dành cho một vài người làm khoa học hay toán học, hay một nhóm phi hành gia được chọn lọc. Đó là biên giới mới của chúng ta ngoài kia, và việc hiểu biết về vũ trụ là trách nhiệm của tất cả mọi người.” Vì ngành công nghiệp vũ trụ Mỹ…
Đọc thêm »Maine cung cấp các khoản tài trợ phục hồi kinh tế để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ
Tuần trước, Thống đốc Janet Mills và Ủy viên Heather Johnson của Sở Phát triển Kinh tế và Cộng đồng Maine đã công bố một chương trình tài trợ mới đã được thành lập để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và tổ chức phi lợi nhuận tại Maine bị ảnh hưởng bởi sự gián đoạn kinh doanh và doanh thu liên quan đến đại dịch toàn cầu. 200 triệu đô la trong Quỹ Cứu trợ Coronavirus theo Đạo luật CARES của liên bang đang được…
Đọc thêm »